Hej!
Ackumulator-idén är inte dum (eller ny)!
Enda baksidan är att man måste ha ett trycklöst system där man pumpar vatten från tanken till elementen och sen tillbaks till tanken. Vattnet i elementen "hänger" (undertryck) med andra ord när pumpen stannat.
Om tankens topp är något högre än pannan så kan den samtidigt agera expansionskärl.
Glöm inte att svetsa in solslingor och andra anslutningar, kanske varmvattenslinga och sånt också!?
Men en 1000 W elpatron???
Det tar ca 8 DAGAR att värma 3000 liter vatten från 40 - 95 grader med en sån, och då är INTE förlusterna inräknade.
Med 35 kW elpatron tar det ändå 5,5 timmar (ca: 230 kr)..
Näe, hugg ved och elda!