Det antar jag också trots det lite kryptiska svaret du fick

de svarar bara vad de är programmerade att svara.
Den kommer inte att ta ut mer effekt än 200 W till batteriet även om det finns tillgång till mera från panelerna.
Det var en bucketconverter eller step down som det kan kallas, det betyder att panelspänningen måste överstiga batterispänningen innan nånting händer, sedan kommer panelspänningen ligga strax över batterispänningen tills laddströmmen är max eller batterispänningen är på maxnivå och då kommer strömmen att sänkas till rätt reglernivå och panelspänningen att stiga ännu mer. Teoretiskt till 43,7 V som dina 2x 21,85V paneler i serie ger obelastade, vilket inte överskrider maximal inspänning.
Detta gör att du kan ta ut full effekt längre tid i var ände på dagen, och mitt på dagen har du ett överskott som inte utnyttjas.
Slutsats: Jag skulle våga koppla in som du har tänkt

Det blir inget stjärnfall av morgonstjärnan.
En annan sak, sätt panelerna på väggen så får du lite mer ström på vår och höst (även vinter) och lite mindre på sommaren.